9月17日，第22届中国—东盟博览会（以下简称“东博会”）在广西南宁国际会展中心开幕。本届东博会以“数智赋能发展，创新引领未来——以中国—东盟自贸区3.0版新机遇助建命运共同体”为主题，自全球60个国家、3200家企业参展。

　　开幕式上，会场巨型LED屏幕跳动着中文、英语、越南语、泰语、缅甸语、马来语、印尼语等七种语言的实时翻译字幕。

会场LED屏幕上实时显示七种语言的翻译字幕。

　　科大讯飞副总裁、听见科技总经理王玮介绍，本次东博会的多语言实时字幕服务主要依靠两个核心引擎：中英翻译部分采用的是此前已发展成熟的星火语音同传大模型，该模型已涵盖金融、医疗等垂直领域超8万个专业词汇；针对东盟语言的翻译部分，通过将东盟语言的语法、文化语境以及专业术语进行专项优化，同时将重要嘉宾的名字以及新词汇提前加入到语料库中，提升了翻译的准确性和适配性。

　　此外，开幕式上的两位数字人司仪也成为全场焦点。据了解，这也是东博会首次在开幕式中使用数字人技术。男性数字人CC代表中国，身着白色西装与金色祥云唐装两套造型，兼具现代与传统风格；女性数字人AA代表东盟，展示马来西亚经典配色娘惹服、缅甸特色花纹华丽服饰两套造型，细腻呈现东盟文化特色，为现场增添了科技感与文化底蕴兼具的亮点。

　　从打破沟通壁垒的七种语言同传，到融合多元文化魅力的数字人司仪，AI技术为第22届东博会写下了“科技赋能国际交流合作”的生动注脚，展示出中国AI的强大能力。（赵鹏超）