近日

有消息称

字节跳动已经成立

海外短剧业务团队

并招聘多个

与海外短剧业务相关的岗位

此外

该公司首个出海短剧产品

“Melolo”APP也已上线谷歌商店

复制“红果”模式

近年来

免费短剧在中国市场迅速崛起

字节跳动旗下的

红果短剧APP

更是以一骑绝尘的姿态

迎来了迅猛增长

相关数据显示

截至2024年11月

红果短剧的活跃用户已经达到1.4亿

12月23日

红果短剧已经登上

苹果APP Store

免费应用排行榜第一名

在国内大获成功的红果免费短剧

开始在海外市场复制

从字节跳动招聘官网来看

不少短剧出海业务相关的岗位

在公开招聘

包括短剧方向出海客户经理、

英语本地化编审、

英语制片人、

海外短剧用户产品经理等

Melolo是字节跳动

首个出海短剧产品

在谷歌商店上

下载次数已超10万+

Melolo相关负责人表示

该产品

通过提供免费短剧资源

满足海外用户看剧需求

产品已在印尼、菲律宾等市场上线

目前处于业务探索与验证中

中国短剧加速出海

网文、网剧、网游

被认为是中国文化出海“新三样”

短小精悍、节奏紧凑、

剧情起伏跌宕的微短剧

作为网络影视中的一种新业态

正在全球市场刮起一股“中国风”

参考消息称

中国的影视创作者

将一种在国内受欢迎的短视频剧集

推广到了国外

业内人士称之为短剧出海

短剧出海的加速发展

也给行业上下游带来了更多机遇

在第十一届中国网络视听大会“新技术与精品节目展”现场，

数据显示

从2024年2月的40多款

到6月底的100多款

中国出海微短剧APP数量不断增长

2024年前10月

头部出海微短剧APP内购收入

最高可达7亿—8亿元人民币

在中国短剧出海的第一梯队中

ReelShort、DramaBox

和ShortTV等APP

凭借其背后的公司支持

各自展现了不同的海外市场定位

在这些平台上

中国国内公司制作的

狼人、吸血鬼、豪门、霸总等题

材剧大受欢迎

“量产爽剧”攻陷世界各国的观众

短剧出海“道阻且长”

微短剧行业

在收割“滔天”流量的同时

也伴随着“成长的烦恼”

人民日报海外版

此前刊发文章称

现阶段

微短剧出海

在商业探索上的成功固然可喜

但其要在数字文化贸易领域

产生持续影响还“道阻且长”

不同国家和地区的文化背景、

数字基础设施水平以及监管政策等

不尽相同

套路化、模式化的微短剧内容生产

并不能保证企业和平台的

长期稳定发展

各厂商应做好长远规划

提升内容创作能力

以保持长期的市场竞争力

撰文：李飞 排版：李汶键 统筹：李政葳

参考：人民日报海外版、新华网、央视财经、中国经济时报、参考消息网