点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:“融阅读”视域下盲文图书的出版新样态
首页> 数字化频道> 媒体融合 > 正文

“融阅读”视域下盲文图书的出版新样态

来源:中国新闻出版广电网2023-06-30 15:14

  作为中宣部2022年主题出版重点出版物,我国第一本集盲文、音频、视频为一体的融合出版物《一起向未来——我们的2022》由中国盲文出版社出版发行。

  这本书以2022年北京冬残奥会为主线,全程再现盲人在北京冬残奥会上追梦逐光的勇气和激情,生动讲述新时代盲人平等共享文明成果、平等参与社会建设的故事。同时,本书首次采用立体多维的呈现形式,探索盲文融合出版路径,利用数字技术制作音频、视频,并随书赋值二维码,不仅让盲人读者有了更多样的阅读选择,还有了更丰富的阅读体验。

  初心:逢盛事讲好中国盲人故事

  《一起向未来——我们的2022》这本书是由《盲人月刊·北京冬残奥会专刊》衍生而来的。2022年年初,《盲人月刊》编辑部着手策划冬残奥会报道选题。作为一本创刊近70年的期刊,《盲人月刊》记录和见证着盲人事业的发展历程,也是全国盲人的知心朋友。在强烈的使命感、责任感驱使下,编辑人员想方设法联系主流媒体、行业媒体参与冬残奥会报道的记者。

  在开幕式前,编辑部有两条确切的报道线索,一是“希望之火”采集,二是“光明之火”采集。

  喜的是,“希望之火”采集地就在中国盲文图书馆和中国盲文出版社的大院里,两名刻录盲文“一起向未来”的火种采集手正是我们的同事。虽然采集仪式前,相关人员、内容、流程等均需保密,但盲人同事参与活动需要陪同、“一起向未来”的盲文需要校对、两位同事的背景资料需要准备。因为工作需要,《盲人月刊》的编辑有幸成为“希望之火”采集仪式的工作人员,可以先期采访两位火种采集手,撰写人物背景资料。

  忧的是,“光明之火”的采集地在北京市盲人学校,由于冬残奥会采访属于特许采访,加之疫情封闭管理,《盲人月刊》的记者无法到现场采访,也无法联系上学校合唱团的老师和学生,而且合唱团的师生要在冬残奥会结束并完成防疫隔离才能返校。

  “希望”与“光明”总能给人带来力量和美好。专刊选题的转机是3月4日的开幕式,我们不仅看到了盲人运动员李端点燃主火炬,也看到了北京市盲人学校合唱团、重庆特殊教育中心管乐团、北京联合大学特教学院的盲生,中国残疾人艺术团的表现更是令人惊艳。当天晚上,编辑部连夜加班,细化专刊栏目、梳理约稿方向、深化专刊主题,与目标作者深度沟通。在闭幕式结束的第三天,编辑部完成了专刊稿件的三审三校。

  创新:出精品转场升维融合出版

  “我看不清世界,但我想让世界看到我。”2022年北京冬残奥会对盲人群体有着重要和特殊的意义。这次举世瞩目的盛会,既有盲人采集火种、传递圣火、点燃主火炬,也有近百名盲人演员参与开幕式、闭幕式演出,还有盲人运动员参与竞技比赛,每一个精彩瞬间都值得被铭记、传颂。显然,一本《盲人月刊·北京冬残奥会专刊》无法承载亦难以涵盖这一盛世华章。

  为多角度呈现盲人的“能”,让更多的盲人“看”到2022年北京冬残奥会的精彩,中国盲文出版社第一时间组织多部门的骨干人员组成策划、编辑团队,针对盲人读者“融阅读”的精神文化需求,在《盲人月刊·北京冬残奥会专刊》的基础上特别策划出版《一起向未来——我们的2022》融合出版物,充分展现在以习近平同志为核心的党中央对残疾人及残疾人事业格外关心、格外关注下,盲人朋友自强不息、拼搏向上的精神状态,从一个侧面反映我国残疾人事业的伟大成就。

  融合出版为盲人、低视力人士以及其他阅读障碍者无障碍阅读提供了有利契机,多介质融合出版物可有效调动触觉、听觉、视觉,全方位满足盲人的多元阅读需求。

  音频是盲人读者喜欢且常用的阅读方式,尤其是中途失明不认识盲文的读者更渴望通过音频收听图书。在策划《一起向未来——我们的2022》融合出版之初,编辑们就把满足不认识盲文的盲人阅读需求纳入规划,这也是中国盲文出版社探索融合出版的原动力,更是未来盲文融合出版的发展基础。

  在盲文点字图书的基础上,盲文编译部、有声事业部、音像出版部、数字资源部通力合作,精心制作了图书的音频版、视频版,并随书赋值二维码。为了让盲人读者能更全面地感受冬残奥会的细节,盲文编译部和音像出版部从视频策划、收集素材到撰写脚本、后期剪辑配音,始终以无障碍电影的制作标准严苛打磨每一个镜头、每一句解说词,仅背景音乐就修改了五版,全程以“精益求精、深益求深、高益求高”为目标来打造盲文融合出版精品。

  《一起向未来——我们的2022》的融合出版,实现了从“平面化”到“立体化”的转变、“融出版”到“融阅读”的交互,线上线下的场景融合为读者创造出丰富的沉浸式阅读氛围,大大拓宽了传统盲文出版的边界,不仅体现了中国盲文出版社心系盲人读者、与时代同频共振、做好做强主题出版的使命和担当,同时体现了中国盲文出版社利用多介质全景式讲好中国盲人故事、传播好中国盲人声音的决心和信心。

  (作者:中国盲文出版社 马文莉)

[ 责编:孔繁鑫 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 庆祝中华全国总工会成立100周年大会举行

  • 我国成功发射卫星互联网低轨卫星

独家策划

推荐阅读
2025年4月10日,安徽省芜湖市无为市昆山镇三公山茶叶种植基地,千亩高山野生杜鹃在翠绿的茶园之间绚丽绽放,美轮美奂,美不胜收
2025-04-10 15:13
近年来,江苏省泰州市姜堰区以科技创新赋能产业发展、以产业创新带动技术突破,持续优化营商环境,迭代升级“堰商汇”数智亲商服务平台,厚植民营经济发展沃土,以高质量服务促进民营企业高质量发展。
2025-04-06 18:06
2025年4月1日,北京怀柔慕田峪长城内外山花盛开,美丽的春花把古长城打扮的多姿多娇,犹如春天里一幅壮美的风景画
2025-04-02 15:44
2025年4月1日,船舶航行在安徽省合肥市庐江县境内的引江济淮航道上,标志着菜子湖湿地候鸟越冬季禁航结束,菜(子湖)巢(湖)线恢复通航
2025-04-01 15:40
2025年3月31日,江苏苏州吴中区光福镇,太湖之滨,桃花、樱花、油菜花等竞相绽放,生态优美,春景如画
2025-04-01 15:31
用镜头记录城市更新 青岛首届“百家媒体看改变”活动圆满闭幕
2025-03-20 10:14
"昭君杯"首届全国老年合唱大赛在北京国家大剧院正式启动
2025-03-19 16:10
2025年2月25日,云南省昭通市绥江县,新市金沙江特大桥施工现场,工人正加紧施工。
2025-02-26 15:41
2025年2月7日,重庆市巫山县曲尺乡月明村一大片梅花竞相开放、灿若红霞,游客和市民前来游玩打卡,尽享春日的快乐和惬意
2025-02-08 14:52
2025年2月5日,福建省福清市石竹山风景区,一场非遗英歌舞、建瓯挑幡等非遗表演正在进行,让游客感受中华优秀传统文化魅力,丰富景区文化内涵和游览品质
2025-02-06 15:55
2025年1月20日,江西省赣州市章贡区城市中央公园内,游船与湖水、植被、高楼相互映衬,呈现出一幅冬日多彩美丽生态画卷
2025-01-20 15:30
2025年1月16日,受低温天气影响,山西省运城盐湖出现冬季独特的“硝花”景观,水面上的硝花形态各异晶莹剔透,美不胜收。
2025-01-16 15:56
一位“行者”行走在广袤的沙漠中,遮掩着绝世的面庞,一面“古镜”掩埋于厚重的沙下,刻满了时间的裂痕。
2025-01-13 17:25
2025年1月9日,重庆市酉阳土家族苗族自治县桃花源国家森林公园白雪皑皑,雪景如画
2025-01-09 15:24
关爱卡寒假公益行 助力云南各族青少年儿童梦想起航
2025-01-08 14:42
2025年1月5日,在山西太原南站开往呼和浩特东站的D4022次列车前,游客自拍合影。
2025-01-06 16:01
2024年12月8日,广西梧州岑溪市岑城镇木榔村,生态田园中阡陌纵横线条分明,冬韵如画。
2024-12-10 16:48
2024年12月10日,贵州省黔西市绿化白族彝族乡大海子村,青山环绕树木葱茏,构成一幅美丽的生态画卷。
2024-12-10 16:40
2024年12月6日,古城苏州街头,成片的银杏、红枫等树木色彩斑斓满目缤纷,成为一道迷人的风景。
2024-12-06 15:48
2024年12月6日,初冬时节,山东省青岛市即墨区灵山街道花卉种植基地的大棚里一片繁忙,种植户忙着管护花卉。
2024-12-06 15:48
加载更多